Leistungen

Postgebäude in Görlitz

Anwaltliche Tätigkeit
Während meiner bisherigen anwaltlichen Tätigkeit habe ich mich unter anderem mit den folgenden Rechtsgebieten befasst:

  • Arbeitnehmerüberlassung, insbesondere Beschaffung und Verlängerung der deutschen Erlaubnis zur Arbeitnehmerüberlassung
  • Internethandel, insbesondere Erstellung allgemeiner Geschäftsbedingungen, Prüfung des Internetauftritts des Mandanten bei eBay, Amazon und über eigenen Onlineshop, Abwehr von Abmahnungen
  • Entsendung von Haushaltshilfen und Pflegekräften nach Deutschland
  • Gründung von Kapital- und Personengesellschaften
  • arbeitsrechtliche Streitigkeiten
  • Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen nach Verkehrsunfällen in Polen und Deutschland
  • Forderungsbeitreibung
  • Erbauseinandersetzungen
  • Feststellung der deutschen Staatsangehörigkeit
  • Kfz-Steuer und Anmeldepflicht in Deutschland
  • Verteidigung in Strafsachen: Unfallfluch, Trunkenheitsfahrt, Sozialleistungenbetrug
  • Kindergeld
  • Abwehr von Abmahnungen wegen Filesharing.

Erbenermittlungen
Gerne übernehme ich Erbenermittlungsaufträge in Polen und beschaffe die entsprechenden Unterlagen von polnischen Behörden und Archiven. Persönliche Recherchen betreibe ich am liebsten in Niederschlesien. Soweit diese nicht erforderlich sind, kann ich selbstverständlich auch polenweit tätig werden.

Übersetzungen
Als durch den Präsidenten das Landgerichts Dresden öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Übersetzer für die polnische Sprache bin ich zur Erstellung von beglaubigten Übersetzungen befugt. Übersetzungen, die einer deutschen Behörde vorgelegt werden sollen, benötigen einen Bestätigungsvermerk durch einen nach deutschem Recht bestellten Übersetzer. Eine durch einen nach polnischem Recht bestellten Übersetzer beglaubigte Übersetzung genügt diesen Anforderungen nicht. Dies gilt insbesondere für Zeugnisse und ähnliche Unterlagen, die im Rahmen von Verfahren zur Anerkennung ausländischer Abschlüsse vorgelegt werden sollen.